Mauro Ferreira no G1

Aviso aos navegantes: desde 6 de julho de 2016, o jornalista Mauro Ferreira atualiza diariamente uma coluna sobre o mercado fonográfico brasileiro no portal G1. Clique aqui para acessar a coluna. O endereço é http://g1.globo.com/musica/blog/mauro-ferreira/


quarta-feira, 15 de maio de 2013

Com Chico, Ana dá a 'Resposta da Rita' em seu álbum de inéditas '#AC'

Dez anos após receber Chico Buarque para conversa afetuosa registrada para seu primeiro DVD, Estampado (2003), Ana Carolina noticia dueto com o cantor e compositor carioca, gravado para seu sexto álbum de inéditas #AC, que chega às lojas em junho de 2013 com distribuição da Sony Music. O reencontro acontece em Resposta da Rita, samba feito pela cantora e compositora mineira em parceria com Edu Krieger. Como o título já explicita, a letra é resposta ao samba A Rita, composto por Chico em 1965 e lançado pelo autor em 1966. Além do samba Resposta da Rita, o álbum #AC alinha no repertório músicas como Leveza de valsa (Ana Carolina e Guinga), Luz acesa (Ana Carolina e Antonio Villeroy) - balada terna já disponível no  CD com a trilha sonora nacional da novela Flor do Caribe, recém-lançado pela Som Livre - e Un sueño bajo el agua (Ana Carolina e Chiara Civello). O CD #AC está finalizado. Eis a letra de Resposta da Rita e, na sequência, o encadeamento dos dois sambas - tal como eles foram gravados por Ana Carolina e Chico Buarque, no Rio de Janeiro (RJ), para o CD #AC:

Resposta da Rita
(Ana Carolina e Edu Krieger)

Não levei o seu sorriso
Porque sempre tive o meu 
Se você não tem assunto 
A culpada não sou eu 
Nada te arranquei do peito 
Você não tem jeito faz drama demais 
Seu retrato , seu trapo ,seu prato, 
Devolvo no ato pra mim tanto faz 
Construí meu botequim 
Sem pedir nenhum tostão 
A imagem de São Francisco 
E aquele bom disco estão lá no balcão 
Não matei nosso amor de vingança 
E deixei como herança um samba também 
Seu violão nunca foi isso tudo 
E se hoje está mudo por mim tudo bem 

Resposta da Rita (Ana Carolina e Edu Krieger) / A Rita (Chico Buarque)

Não levei o seu sorriso
A Rita levou meu sorriso 
Porque sempre tive o meu 
No sorriso dela, meu assunto 
Se você não tem assunto 
Levou junto com ela o que me é de direito 
A culpada não sou eu 
E arrancou-me do peito e tem mais 
Nada te arranquei do peito 
Levou seu retrato, seu trapo, seu prato, 
Você não tem jeito faz drama demais 
Que papel 
Seu retrato, seu trapo, seu prato, 
Uma imagem de São Francisco e um bom disco de Noel 
Devolvo no ato pra mim tanto faz 
A Rita matou nosso amor de vingança 
Construí meu botequim 
Nem herança deixou 
Sem pedir nenhum tostão 
Não levou um tostão 
A imagem de São Francisco 
Porque não tinha não 
E aquele bom disco estão lá no balcão 
Mas causou perdas e danos 
Não matei nosso amor de vingança 
Levou os meus planos, meus pobres enganos, os meus vinte anos e o meu coração 
E deixei como herança um samba também 
E além de tudo 
Seu violão nunca foi isso tudo 
Me deixou mudo, o violão 
E se hoje está mudo por mim tudo bem

16 comentários:

Mauro Ferreira disse...

Dez anos após receber Chico Buarque para conversa afetuosa registrada para seu primeiro DVD, Estampado (2003), Ana Carolina noticia dueto com o cantor e compositor carioca, gravado para seu sexto álbum de inéditas #AC, que chega às lojas em junho de 2013 com distribuição da Sony Music. O reencontro acontece em Resposta da Rita, samba feito pela cantora e compositora mineira em parceria com Edu Krieger. Como o título já explicita, a letra é resposta ao samba A Rita, composto por Chico em 1965 e lançado pelo autor em 1966. Além do samba Resposta da Rita, o álbum #AC alinha no repertório músicas como Leveza de valsa (Ana Carolina e Guinga), Luz acesa (Ana Carolina e Antonio Villeroy) - balada terna já disponível no CD com a trilha sonora nacional da novela Flor do Caribe, recém-lançado pela Som Livre - e Un sueño bajo el agua (Ana Carolina e Chiara Civello). O CD #AC está finalizado.

Rhenan Soares disse...

Enfim esse encontro!! Que venha #AC!

Ansiedade pouca é bobagem!!

Angelica Ribeiro disse...

#AC!! Ansiosíssima!!!! Acompanhando cada passo desse novo trabalho! Adoro!

Fabio disse...

Afffffff......zzzzzz.....zzzzzz.....zzzzz! Sim, julguei antes de ouvir! #preguiçadosfãsdaana.

Daniel disse...

Luz Acesa é linda mesmo. Ela poderia seguir a fórmula dessa música em outras canções no album. É tão obvio quando uma canção dela vai agradar tanto à critica quanto ao publico que fico sem saber por que ela faz algumas coisas que desagradam a ambos. Luz Acesa = letra bonita, acessível mas não popularesca + melodia singela mas grudenta, com refrão forte. E quanto a gravar com o Chico, sabemos que é pra poucos. Já que o Chico é muito exigente quanto as suas parcerias. Ainda mais gravar uma cançao que a propria Ana compos como resposta a uma canção do Chico. O aval dele foi muito grande, tá podendo nossa Aninha.

Leonardo Ribeiro - Personal Dancer - BH disse...

Hm... Esse nome vai ser ótimo pra divulgar o álbum em redes sociais como o Twitter e o Instagram. rs
#AC é maravilhosa!

Anônimo disse...

Chico Buarque exigente nos duetos?! Rsrsrsrrsrsrrs
O cara já andou gravando até com Babi! Sim, aquela apresentadora de TV ruivinha e pra lá de tetéia que certa vez inventou de ser cantora.
Bem, estou criticando em termos musicais, que fique bem claro.
Porque se os motivos foram os que eu imagino o cara tá mais que apoiado! :-))))))

PS: Ficou legalzinha, em termos de Ana Carolina, a resposta.
Me remeteu a peleja do Wilson Batista com o Noel.
Guardadas as devidas, e indevidas, proporções. hehhe
Ahh, o Luiz Carlos da Vila já fez uma música com alusões a esse clássico do Chico.

Unknown disse...

Não aguentava mais esperar!!! presentão do dia dos namorados hahaha

Anônimo disse...

Matéria incompleta! Falotou dizer que nesse cd tem uma outra núsicaque está na trilha de Amor À Vida

Fabio disse...

O Chico é muito exigente????? Rsrsrsrsrsr....até com Babi Xavier ele gravou uma de suas músicas.

Rhenan Soares disse...

A música que estará na trilha de "Amor à vida" é "Combustível". Foi lançada hoje na JBFM.

Unknown disse...

Supr prente!e que venha logo junho!

Fábio disse...

Mais Lobão e menos Chico Buarque!

ADEMAR AMANCIO disse...

Chico Buarque já gravou até com Zezé de camargo e Luciano.

ADEMAR AMANCIO disse...

A peleja entre Noel e Wilsom batista era pessoal,né Zé henrique.

Anônimo disse...

Sem dúvida que há essa diferença, Ademar.
Foi só uma lembrança, acentuada pelo fato da resposta ser estrofe por estrofe, como o Wilson fazia.

PS: O Wilson e o Noel depois ficaram amigos.
Dois bicudos as vezes se beijam.