Careqa canta Waits em português com tom subversivo de Manga e Nigro

♪ Um dos mais hábeis cronistas da alma humana, retratada em letras existencialistas embebidas em lirismo e amargura, o compositor norte-americano Thomas Alan Waits teve mais 13 títulos de seu cancioneiro vertidos por Carlos Careqa para o projeto Por um pouco de veneno - Um tributo a Tom Waits. Apresentado em junho de 2014 no Sesc Belenzinho, em São Paulo (SP), o show foi gravado ao vivo para gerar o CD ora lançado por Careqa neste ano de 2015. Décimo álbum deste cantor e compositor catarinense radicado em São Paulo (SP), Por um pouco de veneno - Carlos Careqa canta Tom Waits chega ao mercado fonográfico pelo selo do artista, Barbearia Espiritual Discos (BED), com distribuição da Tratore, oito anos após o lançamento de À espera de Tom (Barbearia Espiritual Discos / Tratore, 2007), primeiro disco em que Careqa verteu músicas de Waits para o português. O repertório de Por um pouco de veneno mostra que Careqa continua fiel ao sentido original dos versos de Waits. Mas fiel à sua moda, já que se permite em suas versões fazer múltiplas licenças poéticas, como a citação dos bairros cariocas de Copacabana e Ipanema em verso da letra de Perdoa minha cara (I beg your pardon, 1982), número feito pelo cantor em dueto com a convidada Fabiana Cozza, cantora paulista habitualmente associada ao samba. Há muitas referências brasileiras nas letras de Careqa, mas o versionista jamais trai o espírito da obra de Waits. The piano has been drink (1976) virou literalmente O piano andou bebendo com a preservação do cinismo melancólico dos versos originais. Já Bad as me - música que deu título ao álbum lançado por Waits em 2011 - foi rebatizada em português como Você não serve pra mim, mesmo título de um sucesso do cancioneiro da Jovem Guarda. A subversão reside mais nos arranjos de Marcio Nigro e Mario Manga, produtores musicais do disco em que Careqa dá voz a um repertório criado no fio de navalha em universo looser povoado por bebida, mulheres, solidão, amores ruídos e perdedores. A cantora paulista Bruna Caram se junta a Careqa em Bicicletas (Broken bycicles, 1982) em Olha pro céu (Green grass, 2004), faixas deste disco que amalgama rock, blues, folk e canção de cabaré e poesia latente. Carlos Careqa é fiel a Tom Waits.

25º prêmio da música une Careqa, Cauby e Monobloco na canção popular

Categoria quase sempre sujeita a distorções ao longo das 25 edições do Prêmio da Música Brasileira, Canção popular -  nome que, em sua origem, já simboliza um eufemismo para brega - junta neste ano de 2014 três álbuns de universos musicais bem distintos. Reencontro (Nova Estação, 2013) - terceiro disco gravado em dupla pelos cantores fluminenses Ângela Maria e Cauby Peixoto - concorre ao prêmio de Melhor Álbum nessa genérica categoria com Made in China (oitavo CD de Carlos Careqa, editado em 2013 pelo selo BED, deste compositor catarinense radicado em São Paulo e mais associado à cena indie do que à canção popular) e com Arrastão da alegria (Som Livre, 2013), segundo álbum de estúdio do carnavalesco grupo carioca, habituado a trazer sucessos da MPB e do pop nacional para o universo do samba. Tirados dos 103 indicados em 16 categorias, os vencedores do 25º Prêmio da Música Brasileira serão conhecidos em cerimônia agendada para o dia 14 de maio de 2014 no Theatro Municipal do Rio de Janeiro, no Rio de Janeiro (RJ). Eis álbuns indicados em outras categorias:

Álbum erudito:

* Concerto antropofágico - Osesp

* Heitor Villa-Lobos (Sinfonias n° 6 e n° 7) - Osesp
* Rachmaninov - Osesp

Álbum infantil:

* A família - Cria

* Arca de Noé - vários artistas

* Rabiola, ola, catibiribola - Silvia Negrão

Álbum instrumental:

* Continente - Yamandu Costa

* Mundo de Pixinguinha - Hamilton de Holanda

* Ninho de vespa - Spok Frevo Orquestra

Álbum em língua estrangeira:

* As canções do Rei - Leny Andrade

* Leila Maria canta Billie Holiday in Rio - Leila Maria

* Zeski - Tiago Iorc

Álbum projeto especial:

* Ao vivo - Marcos Valle e Stacey Kent

* Caymmi - Danilo Caymmi, Dori Caymmi e Nana Caymmi

* Sambabook - Martinho da Vila

Álbum projeto visual:

* Arca de Noé - Vários artistas

* Atento aos sinais - Ney Matogrosso

* Todo dia é o dia do mundo - Lula Queiroga

Álbum regional:

* 3 Brasis - 3 Brasis

* Quinteto Violado canta Gonzagão - Quinteto Violado

* Zulusa - Patrícia Bastos

Careqa aborda questões infantis no CD 'Palavrão' sem a hipocrisia adulta

Resenha de CD
Título: Palavrão - Música infantil para adultos
Artista: Carlos Careqa
Gravadora: BED (Barbearia Espiritual Discos) / Tratore
Cotação: * * * *

Em vez de Música infantil para adultos,o subtítulo mais adequado para Palavrão - o nono álbum de Carlos Careqa, cantor e compositor catarinense radicado em São Paulo (SP) - seria Música infantil sem a hipocrisia adulta. Artistas eventualmente fazem discos para crianças de todas as idades. Sob o heterônimo de Adriana Partimpim, a cantora e compositora gaúcha Adriana Calcanhotto - por exemplo - já editou três CDs e dois DVDs mais cultuados por seu público adulto do que pelas crianças propriamente ditas. Palavrão é disco inusitado por tocar em delicadas questões sociais e sexuais do universo infantil com linguagem simples e adequada a uma criança, mas sem recorrer ao tatibitate de alguns discos do gênero. Produzido pelo próprio Careqa com Mário Manga e Márcio Nigro, Palavrão alinha 13 músicas da lavra solitária do artista. A atmosfera do repertório é infantil, mas alguns assuntos tocados por Careqa são coisas que devem - ou pelo menos deveriam - interessar a gente grande que tem crianças sob seus cuidados. Hora do banho versa sobre um garoto de dez anos que descobre os prazeres da masturbação - assunto que Careqa repõe na pauta em Autofelacio, tema que encerra o disco com arranjo somente de vozes, lembrando aos adultos que, sim, as crianças gostam de se tocar e de explorar seu corpo mesmo antes de ter consciência de sua sexualidade. Na mesma sintonia, a marchinha O menino e a menina - incrementada com os timbres roqueiros da guitarra de Mário Manga - põe o bloco na rua ao falar com delicadeza bem-humorada de diferenças e manifestações sexuais infanto-juvenis. O diamante azul do vovô brilha ao tocar com leveza na problemática questão do abuso sexual de crianças por membros de sua própria família - tema que a sociedade hipócrita prefere deixar debaixo do tapete. Em tom mais lúdico, o reggae Exame de fezes cheira bem ao falar com naturalidade de outra questão que causa nojo aos adultos. Já o Rap do peido desmistifica ato tão natural na vida de crianças e adultos. A propósito, Onde é que fica desvenda, com arranjo que embute dissonâncias em tom indie-roqueiro, a localização do ânus. No tom camerístico de violoncelo e violinos, quebrado pelas passagens heavies do arranjo, Meleca aborda com humor o excremento do nariz que dá nome à faixa. Já O Tio Augusto perfila - no clima da música mexicana - o personagem-título, vítima de alcoolismo, doença a que muitas crianças têm que lidar forçosamente na família. Por sua vez, A tia da escola põe na sala a bela professora que desperta desejos sexuais em alunos. Tão recorrente no disco quanto na vida, a questão sexual volta à pauta em Eu e Reginaldo sobre o prazeroso troca-troca entre meninos - outro assunto que a sociedade prefere fingir que não existe. Pena que a música não esteja entre as mais inspiradas do disco, aberto com Porque a vovó tá tão fria?, música sobre a catalepsia cujo título fere a regra gramatical ao abrir mão do por que  usado nas perguntas. Em linha educativa mais tradicional, mas sem didatismo chato, Soca o pilão (Funk macrô) receita saudáveis hábitos alimentares na levada do batidão dos bailes da pesada. Enfim, por mais que nem todas as músicas estejam à altura dos temas e dos arranjos (sempre inspirados), Palavrão é um disco que merece ser ouvido por crianças que já começam a descobrir, por bem ou por mal, as coisas da vida. As boas e as más.

'Made in China' é produto legítimo que tem a qualidade da obra de Careqa

Resenha de CD
Título: Made in China
Artista: Carlos Careqa
Gravadora: BED (Barbearia Espiritual Discos) / Tratore
Cotação: * * * 1/2

Chico Buarque declarou publicamente que, ao compor Rubato (parceria com Jorge Helder que gravou em seu recente álbum Chico, de 2011), se inspirou em sua participação em Minha música, tema do sétimo CD de Carlos Careqa, Alma boa de lugar nenhum (BED, 2011). Pois o bom compositor catarinense, radicado há São Paulo (SP) desde os anos 90, apresenta em seu oitavo CD, Made in China, mais canções para inspirar Chico. O álbum enfileira 14 músicas inéditas produzidas, arranjadas e mixadas por Marcio Nigro, músico versátil que pilota violão, baixo, guitarra, teclados, samplers e programações em 13 das 14 faixas. A exceção é Calma alma (Carlos Careqa), tema harmonizado somente com as vozes dobradas do cantautor. Made in China flagra Careqa em outro bom momento criativo como compositor - atestado em 44 (Quarenta e quatro), tema de poesia tão sólida que resiste sem música. Com introdução de tom árabe, a faixa-título Made in China (Carlos Careqa) faz (bom) humor com o comércio globalizado ora dominado pela China. Há na faixa a mesma ironia que pauta Mídia (Carlos Careqa). Já Crise de identidade (Carlos Careqa) tem tom confessional reiterado em Gohan de dois (Carlos Careqa) e em Ladro (Carlos Careqa), canção metalinguística de pegada pop roqueira que dialoga poeticamente com Rubato e, não por acaso, é dedicada a Chico Buarque. Destaque do cancioneiro autoral, O q e cê tem na cabeça? (Carlos Careqa e Marcelo Quintaninha) é levada na pressão da bateria de Thiago Big Rabello, mote do arranjo. Botão de futebol (Carlos Careqa e Adriano Sátiro) faz Made in China cair no samba com inventividade. É animado lance que expande repertório habitualmente mais introspectivo. Em qualquer campo, é certo que Made in China é produto legítimo. Mesmo que o cantor seja falso, são bonitas - ao jeito particular de Carlos Careqa, claro - em sua maioria as canções do bom disco. 

'Alma Boa de Lugar Nenhum' flagra Careqa cheio de Arte, Brecht e pianos

Resenha de CD
Título: Alma Boa de Lugar Nenhum
Artista: Carlos Careqa
Gravadora: Barbearia Espiritual Discos
Cotação: * * * 1/2

"Este ano eu vou virar / Um pop star / Três banheiros / E muita sala de estar", prevê Carlos Careqa, cheio de fina ironia, em Sucessão de Fracassos, faixa de seu sétimo álbum, Alma Boa de Lugar Nenhum. Não, Careqa nunca vai virar um popstar. Até porque sua voz opaca e limitada serve apenas à sua música. Mas serve bem. Com título que remete ao universo teatral de Bertolt Brecht (1898 - 1956), Alma Boa de Lugar Nenhum cita frases do dramaturgo - no original, em alemão - na faixa que lhe dá nome e inclui no repertório versão de tema da obra musical de Kurt Weill com Brecht, Balada da Dependência Sexual. Disco de voz e pianos (os de Tiago Costa, André Mehmari, Ana Fridman, Paulo Braga e Gabriel Levy), o sucessor de Tudo que Respira Quer Comer (2009) flagra Careqa em bom momento criativo. "Estou cheio de arte / Arte até o pescoço / Tô guardando pro almoço", avisa o artista nos versos iniciais de Estou Cheio de Arte, canção que abre o CD com passagens que evocam o universo da música sertaneja. Realmente cheio de Arte, no sentido mais verdadeiro do termo, Careqa entrelaça referências que vão de Noel Rosa (1910 - 1937). a Arrigo Barnabé. De Noel, a influência se faz sentir no samba O Rolo do Rolex, cuja letra exala a mordacidade perceptível em boa parte da obra de Careqa. De Arrigo, há a voz em Todo Cuidado É Pouco - última parceria de Careqa com Itamar Assumpção (1949 - 2003) - e a influência atonal que pauta Minha Música, faixa cantada por ninguém menos do que Chico Buarque . De 2003, Minha Música foi composta quando Careqa participava da ópera O Homem dos Crocodilos. Dentro do leque refinado de Alma Boa de Lugar Nenhum, CD concebido e produzido pelo próprio Careqa, cabe até uma melodiosa canção como Simplesmente, parceria do artista com Rui Werneck de Capistrano. Enfim, um bom disco que não vai tornar Carlos Careqa mais ou menos conhecido do que ele já é. Mas que reitera a inventividade de um artista coerente com sua boa música, cheia de Arte.