A foto acima flagra a Velha Guarda da Portela em estúdio do Rio de Janeiro (RJ), neste mês de abril de 2013, durante a gravação do samba Pra me socorrer, ninguém, parceria de Mijinha (1918 - 1980) com Monarco. O detalhe é que a primeira parte do samba foi feita por Mijinha na década de 40 enquanto a segunda foi composta por Monarco há cerca de dois anos, ou seja, o samba Pra me socorrer, ninguém levou cerca de 70 anos para ser enfim concluído. Na primeira parte, Mijinha alude na letra a um caso verídico acontecido com o próprio compositor carioca, que mexeu com mulher em Oswaldo Cruz - bairro da Zona Norte do Rio de Janeiro em que está situada a escola de samba Portela - e, mesmo estando na companhia de amigos, apanhou sozinho dos malandros da área por conta da cantada, já que os amigos debandaram na hora da confusão. Na segunda parte, Monarco desenvolve o tema de forma mais poética através de versos como "O camarada que vive bem sofre por um amor / Mas quando precisa de um ombro
amigo / Não encontra ninguém". A gravação do samba vai ser direcionada às rádios.
