tag:blogger.com,1999:blog-5986306409506815264.post3223380059668964337..comments2024-02-21T12:32:03.120-03:00Comments on Notas Musicais: Gismonti e Joyce avalizam incursão de Aurélie & Verioca por sons do BrasilMauro Ferreirahttp://www.blogger.com/profile/07026687659698963134noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-5986306409506815264.post-23590373168709923852015-05-04T12:39:52.526-03:002015-05-04T12:39:52.526-03:00♪ Composição instrumental de Egberto Gismonti, gra...♪ Composição instrumental de Egberto Gismonti, gravada em 1980 pelo artista fluminense para seu álbum Em família (EMI-Odeon, 1981), Lôro ganhou versos em francês da letrista Aurélie Tyszblat. Autorizada por Gismonti, a versão intitulada À la dérive pode ser ouvida no álbum Pas à pas (França, 2014), da dupla francesa Aurélie & Verioca. Gravado entre França e Brasil, o disco está sendo editado no mercado brasileiro neste primeiro semestre de 2015 com distribuição da Tratore. Aurélie Tyszblat e Verioca Lherm mostram bom domínio do idioma musical do Brasil neste CD em que compõem, tocam e cantam ritmos como samba, choro e baião. Com incursões profissionais pelo Brasil desde 2012, Aurélie & Verioca - parceiras desde 2007 - fazem em Pas à pas conexões com a cantora e compositora carioca Joyce Moreno - que canta Chocolat for (h)all, música que vem a ser versão com letra (de Aurélie) de For hall (2004), tema instrumental de Joyce - e com o compositor e violonista paulistano Swami Jr. - autor da música vertida por Aurélie para o francês com o título de Le temps d'un samba. Swami toca violão (de sete cordas) nessa faixa de Pas à pas.Mauro Ferreirahttps://www.blogger.com/profile/07026687659698963134noreply@blogger.com